استلام المواد
والمنتجات المطلوب تخزينها بدقة وبما يضمن سلامتها.
Réception des matériaux et produits devant être stockés de
manière à assurer leur sécurité.
ضمان تدفق المواد
والمنتجات المخزنة للجهات المستفيدة في الوقت المناسب.
Assurer la circulation des matériaux et des produits
stockés pour les bénéficiaires en temps opportun
المحافظة على المخزون
من التلف والضياع.
maintenir le stock des dégâts et la perte.
تقليل تكاليف التخزين
إلى أقصى حد ممكن.
Réduire le coût du stockage dans la mesure du possible
استخدام المساحات
المتاحة في المستودعات بما يضمن انسيابية تداول المواد المخزنة بكفاءة
Utilisation de l'espace disponible
dans les entrepôts afin d'assurer une circulation fluide des matériaux stockés
efficacement
مساعدة إدارة
المشتريات في تحديد الكميات المناسبة للشراء من المواد والأصناف.
Aider
le service des achats à déterminer les quantités appropriées de matériaux et
d'articles à acheter.
الشروط اللازمة لتحقيق أهداف إدارة المستودعات:
الاحتفاظ بأقل مستوى
من المخزون؛ وذلك لتقليل تكاليف التخزين ورأس المال
المستثمر في المخزون.
Maintenir
le niveau de stock le plus bas afin de réduire les coûts de stockage et le
capital investi dans les stocks.
تمييز المخزون عن
طريق تعريف الأصناف ووضع التصنيف والترميز المناسب لكل منها.
Distinguer
les stocks en définissant les catégories, l’état de la classification et le
codage approprié pour chaque
وضع الأصناف المخزنة
في الأماكن المخصصة لها بما يضمن سهولة الحصول عليها وسلامة تخزينها.
Mettez les articles stockés dans les endroits qui leur
sont attribués afin de garantir un accès facile à la sécurité du stockage....
القيام بإجراءات
الصرف للجهات الطالبة وفقا للضوابط المناسبة بما ذلك تعبئة وتغليف ونقل المواد
المطلوب صرفها بشكل سليم ودقيق.
Effectuer les procédures de drainage pour les parties
requérantes conformément aux contrôles appropriés, y compris l'emballage, le
conditionnement et le transport des matériaux devant être correctement
distribués.
تسجيل حركة المواد
المخزنة المستلمة والمصروفة وتحديد أرصدة المخازن والقيمة المالية لها.
Enregistrer le mouvement des matériaux stockés reçus et
décaissés et déterminer les soldes des magasins et leur valeur financière
مراقبة المخزون
للتأكد من الاحتفاظ بالكميات المناسبة من المواد لمواجهة الاحتياجات بشكل دوري
وتقليل تكاليف التخزين إلى أقصى حد ممكن.
le contrôle des stocks pour s'assurer que les quantités
appropriées de matériaux répondent aux besoins de manière périodique et pour
réduire les coûts de stockage dans la mesure du possible.
الاحتفاظ بسجلات
التخزين المتعلقة بعمليات صرف المواد واستلامها وأرصدتها.
Conserver les enregistrements de stockage relatifs aux
décaissements, réceptions et soldes des articles.
تطبيق إجراءات الأمن
والسلامة في المستودعات.
Appliquer les procédures de sécurité et de sûreté dans les
entrepôts
رفع التقارير الدورية عن حالة المستودعات وما تم إنجازه من
أعمال للإدارة المسؤولة.
Rapports périodiques sur
l'état des entrepôts et les travaux effectués par le service responsable aucun d'eux
فحص
المواد المستلمة قبل إدخالها للمستودعات بما
يضمن سلامة المواد المخزنة من حيث الكمية والجودة وصلاحيتها للاستخدام.
Vérification des matériaux reçus avant d'entrer dans les
entrepôts pour assurer la sécurité des matériaux stockés en termes de quantité,
de qualité et d'aptitude à l'emploi.
الإبتساماتإخفاء